Posso fazer mídia compartilhada com meu material e o de um cliente final?

Não. O benefício de Mídia Própria é concedido apenas para materiais de parceiros direcionado ao ramo gráfico, não sendo possível aproveitar o mesmo material para divulgar serviços ou produtos de cliente final.